Tłumaczenie pout z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pout

': dąsy, wydęcie warg, odęcie warg, kwaśna mina, wydąć wargi
Transkrypcja: [ˈpaʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dąsy, wydęcie warg, odęcie warg, kwaśna mina
2) (verb) wydąć wargi

Przykłady

Emocja lub wyraz


 

a pout

— nadęte wargi; niezadowolona mina
 

a sulky pout

— urażone nadęcie warg; gniewna kwaśna mina
 

a playful pout

— zalotne nadęcie warg; kokieteryjna mina
 

pouty face

— nadęta mina; obrażona twarz

Działanie lub zachowanie


 

to pout

— nadąć wargi; dąsać się
 

to pout one's lips

— nadąć wargi; wysunąć wargi
 

to give a pout

— nadąć wargi; zrobić kwaśną minę
 

to pout in response

— nadąć wargi w odpowiedzi; zareagować dąsami
 

pout and refuse to speak

— nadąć wargi i nie chcieć mówić; dąsać się i milczeć
 

to pout like a child

— dąsać się jak dziecko; nadąć wargi jak dziecko

Opisy lub stałe związki


 

pouty lips

— pulchne nadęte wargi; wargi ułożone w dzióbek
 

pouting child

— dąsające się dziecko; dziecko z nadętymi wargami
 

pout for the camera

— nadąć wargi do zdjęcia; zrobić dąsy do kamery
 

model's pout

— modelowe dąsy; modelowe nadęte wargi