Tłumaczenie potentiality z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

potentiality

': możliwość
Transkrypcja: [pəˌtenʃɪˈælɪti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) potencjał

Przykłady

Znaczenie filozoficzne lub metafizyczne


 

potentiality and actuality

— potencjalność i aktualność; potencjalność i rzeczywistość
 

latent potentiality

— ukryta potencjalność; latentna zdolność
 

inherent potentiality

— wrodzona potencjalność; wewnętrzna zdolność
 

actualization of potentiality

— aktualizacja potencjalności; realizacja możliwości

Rozwój osobisty lub edukacja


 

potentiality for growth

— możliwość wzrostu; potencjał rozwoju
 

educational potentiality

— potencjał edukacyjny; potencjalność w edukacji
 

unrealized potentiality

— niezrealizowany potencjał; nieodkryta potencjalność

Kontekst biologiczny lub medyczny


 

genetic potentiality

— potencjał genetyczny; predyspozycja genetyczna
 

developmental potentiality

— potencjał rozwojowy; potencjalność rozwoju
 

stem cell potentiality

— potencjał komórek macierzystych; potencjalność komórki macierzystej

Ekonomia lub biznes


 

economic potentiality

— potencjał ekonomiczny; możliwość ekonomiczna
 

market potentiality

— potencjał rynkowy; pojemność rynku
 

untapped potentiality

— niewykorzystany potencjał; nieodkryta możliwość

Kontekst fizyczny lub techniczny


 

chemical potentiality

— potencjał chemiczny; chemiczna potencjalność
 

potentiality of an electric field

— potencjał pola elektrycznego; potencjalność pola elektrycznego
 

potentiality of a reaction

— zdolność reakcji; możliwość zajścia reakcji

Znaczenie prawne lub polityczne


 

legal potentiality

— możliwość prawna; prawna potencjalność
 

potentiality to sue

— możliwość wniesienia pozwu; prawo do wniesienia pozwu
 

policy potentiality

— potencjał polityki; potencjalna możliwość decyzji politycznej