Tłumaczenie portraying z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

portraying

': przedstawiać, portretować, opisać, malować, odmalować
Transkrypcja: [pɔːˈtreɪɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) portretowaniu, ukazywania, przedstawiając, pokazanie

Przykłady

Obrazowanie i opis


 

portraying a hero

— przedstawiać bohatera
 

portraying life in the city

— opisywać życie w mieście
 

portraying events accurately

— dokładnie opisywać wydarzenia

Portret i wizerunek


 

portraying her in profile

— portretować ją z profilu
 

portraying the king as wise

— przedstawiać króla jako mądrego
 

portraying a family scene

— przedstawiać scenę rodzinną

Na scenie i w filmie


 

portraying Hamlet

— grać Hamleta
 

portraying the role of a doctor

— wcielać się w rolę lekarza
 

portraying a villain on stage

— grać złoczyńcę na scenie

Naśladownictwo i styl


 

portraying his father

— naśladować ojca
 

portraying a southern accent

— imitować południowy akcent
 

portraying the speaker's style

— oddawać styl mówiącego