Tłumaczenie pork z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pork

': wieprzowina, świnina
Transkrypcja: [ˈpɔːrk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wieprzowina, mięsa wieprzowego, schab, kotlet

Przykłady

Jedzenie lub mięso


 

pork chop

— kotlet schabowy
 

pork loin

— schab
 

pork belly

— boczek; boczek z mięsem
 

pork shoulder

— łopatka wieprzowa
 

pork tenderloin

— polędwica wieprzowa
 

pork ribs

— żeberka wieprzowe
 

ground pork

— mięso mielone wieprzowe

Dania lub gotowe produkty


 

pulled pork

— rozdrobniona pieczona wieprzowina
 

pork roast

— pieczeń wieprzowa
 

pork pie

— pasztecik wieprzowy; pasztet wieprzowy
 

pork and beans

— wieprzowina z fasolą
 

pork sausage

— kiełbasa wieprzowa; kiełbasa z wieprzowiny
 

sweet and sour pork

— wieprzowina w słodko-kwaśnym sosie

Obróbka lub sposoby przyrządzenia


 

cured pork

— wieprzowina peklowana; wieprzowina solono-peklowana
 

smoked pork

— wędzona wieprzowina
 

salted pork

— słona wieprzowina
 

roasted pork

— pieczona wieprzowina
 

braised pork

— duszona wieprzowina

Części i produkty


 

pork fat

— słonina; smalec
 

pork rind

— skóra wieprzowa
 

pork crackling

— skwarki wieprzowe
 

pork fatback

— słonina
 

pork lard

— smalec wieprzowy

Hodowla lub przemysł


 

pork production

— produkcja wieprzowiny
 

pork industry

— przemysł wieprzowy
 

pork farmer

— hodowca świń; rolnik zajmujący się hodowlą świń
 

pork prices

— ceny wieprzowiny
 

pork exports

— eksport wieprzowiny

Idiomy lub wyrażenia potoczne


 

pork barrel

— beczka wyborcza; rozdawanie pieniędzy publicznych w celach politycznych
 

to pork out

— zajadać się; objadać się