Tłumaczenie porcelain z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

porcelain

': porcelana
Transkrypcja: [ˈpɔːrsələn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) porcelany, gres

Przykłady

Przedmioty z porcelany


 

porcelain plate

— porcelanowy talerz
 

porcelain cup

— porcelanowa filiżanka
 

porcelain teapot

— porcelanowy czajniczek
 

porcelain vase

— porcelanowy wazon
 

porcelain figurine

— porcelanowa figurka
 

porcelain doll

— porcelanowa lalka
 

porcelain mug

— porcelanowy kubek
 

porcelain bowl

— porcelanowa miska

Płytki, ceramika sanitarna lub wykończenia


 

porcelain tile

— porcelanowa płytka
 

porcelain floor tile

— porcelanowa płytka podłogowa
 

porcelain sink

— porcelanowy zlew; porcelanowa umywalka
 

porcelain countertop

— porcelanowy blat

Jakość, stan lub wygląd


 

fine porcelain

— cienka porcelana; wysokiej jakości porcelana
 

delicate porcelain

— krucha porcelana; delikatna porcelana
 

antique porcelain

— antyczna porcelana
 

chipped porcelain

— wyszczerbiona porcelana
 

glazed porcelain

— glazurowana porcelana

Stomatologia lub medycyna


 

porcelain crown

— porcelanowa korona
 

porcelain veneer

— porcelanowa licówka
 

porcelain filling

— porcelanowe wypełnienie
 

porcelain teeth

— porcelanowe korony; porcelanowe protezy zębowe

Produkcja, materiały lub powłoki


 

porcelain glaze

— porcelanowa glazura; glazura do porcelany
 

porcelain enamel

— porcelanowa emalia; powłoka porcelanowa
 

porcelain paste

— masa porcelanowa; surowiec porcelanowy
 

porcelain production

— produkcja porcelany

Wyrażenia przenośne lub porównania


 

porcelain skin

— porcelanowa skóra
 

porcelain complexion

— porcelanowa cera; porcelanowy odcień twarzy
 

porcelain beauty

— piękno jak u porcelanowej lalki; porcelanowe piękno