Tłumaczenie poorhouse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

poorhouse

': przytułek
Transkrypcja: [ˈpʊrˌhɑːws]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przytułek

Przykłady

Instytucja, dom dla ubogich


 

poorhouse

— przytułek
 

the poorhouse

— przytułek
 

a visit to the poorhouse

— wizyta w przytułku
 

poorhouse matron

— przełożona przytułku
 

poorhouse ward

— oddział przytułku
 

poorhouse resident

— rezydent przytułku
 

old poorhouse building

— stary budynek przytułku

Użycie idiomatyczne lub wyrażenia potoczne


 

send someone to the poorhouse

— wpędzić kogoś do przytułku
 

that purchase will send me to the poorhouse

— ten zakup wpędzi mnie do przytułku
 

we're living in the poorhouse

— jesteśmy bez grosza
 

will send him to the poorhouse

— wpędzi go do przytułku
 

drive a family to the poorhouse

— doprowadzić rodzinę do nędzy

Złożone wyrażenia, opisy


 

poorhouse conditions

— warunki w przytułku
 

poorhouse staff

— personel przytułku
 

poorhouse rules

— regulamin przytułku
 

poorhouse meal

— posiłek w przytułku
 

poorhouse kitchen

— kuchnia przytułku

Dokumenty historyczne lub terminy prawne


 

poorhouse records

— księgi przytułku
 

poorhouse admission register

— księga przyjęć do przytułku
 

poorhouse law

— ustawa o przytułkach
 

poorhouse relief

— zapomoga z przytułku