Tłumaczenie policeman z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

policeman

': policjant, stójkowy, posterunkowy
Transkrypcja: [pəˈliːsmən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) policjant

Przykłady

Stanowiska lub rodzaje


 

plainclothes policeman

— policjant po cywilnemu
 

traffic policeman

— policjant drogowy
 

beat policeman

— policjant dzielnicowy; policjant patrolowy
 

undercover policeman

— policjant pod przykrywką
 

senior policeman

— starszy policjant; kierownik zmiany
 

rookie policeman

— młody policjant; nowicjusz wśród policjantów

Działania lub obowiązki


 

policeman on patrol

— policjant na patrolu; policjant na służbie
 

policeman on duty

— policjant na służbie; policjant pełniący obowiązki
 

policeman off duty

— policjant po służbie; policjant nie w pracy
 

policeman made an arrest

— policjant dokonał aresztowania; policjant zatrzymał podejrzanego
 

policeman questioned a suspect

— policjant przesłuchał podejrzanego; policjant zapytał podejrzanego

Wygląd zewnętrzny lub wyposażenie


 

policeman's uniform

— mundur policyjny
 

policeman with a badge

— policjant z odznaką; policjant z legitymacją
 

policeman in riot gear

— policjant w sprzęcie przeciwzamieszkowym; policjant w ekwipunku do rozganiania zamieszek
 

policeman's whistle

— gwizdek policyjny
 

policeman's radio

— radiotelefon policyjny; radiostacja policyjna

Miejsca lub sytuacje


 

policeman at the station

— policjant na komisariacie; policjant na posterunku
 

policeman on the beat

— policjant na obchodzie; patrolujący na trasie
 

policeman at the scene

— policjant na miejscu zdarzenia; policjant na miejscu przestępstwa
 

policeman by the checkpoint

— policjant przy punkcie kontrolnym; policjant przy posterunku

Interakcje z ludźmi


 

policeman helped a victim

— policjant pomógł ofierze; policjant udzielił pomocy ofierze
 

policeman arrested the suspect

— policjant aresztował podejrzanego; policjant zatrzymał podejrzanego
 

policeman stopped a car

— policjant zatrzymał samochód; policjant zatrzymał pojazd
 

policeman questioned the witness

— policjant przesłuchał świadka; policjant zapytał świadka