Tłumaczenie poetical z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

poetical

': poetycki, poetyczny
Transkrypcja: [poʊˈetɪkəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) poetycki, poetyczny

Przykłady

styl lub język


poetical language

— język poetycki; język poetyczny

poetical diction

— dykcja poetycka; poetycka maniery wypowiedzi

poetical expression

— wyrażenie poetyckie; poetyczne wyrażenie

poetical phrase

— fraza poetycka; wyrażenie poetyckie

poetical style

— styl poetycki

emocja lub nastrój


poetical mood

— nastrój poetycki

poetical feeling

— uczucie poetyckie; poetyczne odczucie

poetical sensibility

— wrażliwość poetycka; poetycka podatność

poetical melancholy

— melancholia poetycka

wyobraźnia lub obrazowość


poetical imagery

— obrazowanie poetyckie; poetycka obrazowość

poetical imagination

— wyobraźnia poetycka; poetycka fantazja

poetical vision

— wizja poetycka; poetyckie widzenie

poetical metaphor

— metafora poetycka

zabieg lub pojęcie


poetical license

— licentia poetica; wolność artystyczna

poetical justice

— sprawiedliwość poetycka; sprawiedliwość artystyczna

a poetical turn of mind

— poetycki umysł; poetyckie myślenie

poetical form

— forma poetycka

poetical rhythm

— rytm poetycki