Tłumaczenie pocket z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pocket

': kieszeń, kieszonkowy, gniazdo, torba, zagłębienie
Transkrypcja: [ˈpɑːkət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kieszeni
2) (verb) wbić

Przykłady

Odzież, części odzieży


 

inner pocket

— wewnętrzna kieszeń
 

outer pocket

— zewnętrzna kieszeń
 

breast pocket

— kieszeń na piersi
 

side pocket

— boczna kieszeń
 

back pocket

— tylna kieszeń
 

ticket pocket

— kieszeń na bilet

Przedmioty lub akcesoria


 

pocket watch

— zegarek kieszonkowy
 

pocket knife

— scyzoryk; nóż składany
 

pocket square

— poszetka; chusteczka do kieszeni na piersi
 

pocketbook

— portfel; notes
 

coin pocket

— kieszeń na monety; monetnik
 

pocket mirror

— lusterko kieszonkowe

Pieniądze, korzyść, kontrola


 

pocket money

— kieszonkowe
 

pocket change

— drobne; reszta
 

line someone's pockets

— napychać komuś kieszenie; nieuczciwie wzbogacać kogoś
 

in someone's pocket

— w czyjejś kieszeni; pod czyjąś kontrolą
 

pocket profit

— osobisty zysk; ukryty zysk

Czasowniki frazowe lub wyrażenia stałe


 

to pocket something

— włożyć do kieszeni; przywłaszczyć sobie
 

to pocket a win

— odnieść zwycięstwo; wygrać
 

to pocket the difference

— przywłaszczyć sobie różnicę
 

to have someone in your pocket

— mieć kogoś w kieszeni; mieć nad kimś wpływ

Opis rozmiaru lub wygody


 

pocket-sized

— kieszonkowy; kompaktowy
 

pocket-friendly

— przystępny; przyjazny dla portfela (w znaczeniu niedrogi)
 

pocketable

— poręczny; mieszczący się w kieszeni