Tłumaczenie plundering z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

plundering

': plądrować, grabić, splądrować, łupić, rabować
Transkrypcja: [ˈplʌndərɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) grabieży

Przykłady

Splądrowanie


 

plundering of the city

— splądrowanie miasta
 

plundering of villages

— splądrowanie wiosek
 

widespread plundering

— masowe splądrowanie
 

systematic plundering

— systematyczne splądrowanie

Grabież


 

plundering and looting

— grabież i rabunek
 

armed plundering

— grabież zbrojna
 

plundering raid

— grabieżczy rajd
 

plundering by soldiers

— grabież przez żołnierzy

Łupy


 

plundering of treasures

— grabież skarbów
 

plundering from the palace

— łupy z pałacu
 

hide the plundering

— ukryć łupy
 

recover the plundering

— odzyskać łupy

Zysk


 

plundering for profit

— grabież dla zysku
 

plundering the land

— grabież kraju
 

plundering of resources

— rabunkowa eksploatacja zasobów
 

plundering the poor

— obdzieranie biednych

Łupiestwo


 

plundering and spoils

— grabież i zdobycz
 

share the plundering

— dzielić łupy
 

sell the plundering

— sprzedawać łupy
 

keep the plundering

— zatrzymać łupy dla siebie