Tłumaczenie ploughshare z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ploughshare

': lemiesz pługa
Transkrypcja: [ˈplaʊʃeər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lemiesz pługa

Przykłady

Dosłowne, rolnicze znaczenie


 

ploughshare

— lemiesz pługa
 

worn ploughshare

— zużyty lemiesz pługa
 

new ploughshare

— nowy lemiesz pługa
 

sharp ploughshare

— ostry lemiesz pługa
 

replace the ploughshare

— wymienić lemiesz pługa

Część, budowa i obsługa


 

ploughshare blade

— ostrze lemiesza pługa
 

ploughshare bolt

— śruba lemiesza pługa
 

ploughshare wear

— zużycie lemiesza pługa
 

ploughshare replacement

— wymiana lemiesza pługa

Idiomatyczne, metaforyczne użycie


 

turn swords into ploughshares

— przekuć miecze na lemiesze
 

beat swords into ploughshares

— przekuć miecze na lemiesze
 

from swords to ploughshares

— od mieczów do lemieszy
 

ploughshare spirit

— duch przekuwania broni na narzędzia pokoju

Nazwy, organizacje lub projekty


 

Operation Ploughshare

— operacja „Ploughshare”
 

Ploughshare Press

— wydawnictwo „Ploughshare”
 

Ploughshare Movement

— ruch „Ploughshare”; pacyfistyczny ruch Ploughshare