Tłumaczenie plonker z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

plonker

': ploner
Transkrypcja: [ˈplɒŋ.kə]

Przykłady

Obcinka, kpina


 

you plonker

— ty przygłupie; ty durniu
 

what a plonker

— ależ kretyn; co za głupek
 

an absolute plonker

— kompletny idiota; prawdziwy głupiec
 

complete plonker

— skończony głupek; absolutny głupiec
 

total plonker

— totalny kretyn; skończony głupiec
 

blithering plonker

— skrajnie głupia osoba; skończony głupiec

Żartobliwe lub czułe przekomarzanie


 

you silly plonker

— ty głuptasie; ty śmieszny głupku
 

lovable plonker

— uroczy głupek; sympatyczny kretyn
 

cheeky plonker

— bezczelny głupek; zuchwały kretyn
 

old plonker

— stary głupek; stary kretyn

Opisowe połączenia, działania lub sytuacje


 

plonker move

— głupi krok; durny ruch
 

plonker moment

— idiotyczny moment; głupi moment
 

to call someone a plonker

— nazwać kogoś kretynem; obrzucić kogoś głupcem
 

don't be a plonker

— nie bądź kretynem; nie zachowuj się jak głupek
 

made a plonker of himself

— zrobił z siebie głupca; skompromitował się jak głupek

Przezwiska, tytuły lub ironiczne oceny


 

plonker of the year

— kretyn roku; głupek roku
 

local plonker

— lokalny głupek; miejscowy kretyn
 

chief plonker

— główny głupek; naczelny kretyn