Tłumaczenie played z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

played

': grać, odegrać, zagrać, bawić się, igrać
Transkrypcja: [pleɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) grał, zagrał, odtwarzane, grałem, rozgrywane, gralem, grany, odegrał, rozegrane, grać, odgrywa

Przykłady

Grać


 

played football

— grał w piłkę nożną
 

played the piano

— grał na pianinie
 

played chess

— grał w szachy
 

played cards

— grał w karty

Odgrywać rolę


 

played Hamlet

— grał Hamleta
 

played the lead

— odgrywał główną rolę
 

played a part

— grał rolę
 

played the villain

— grał złoczyńcę

Płatać figle i udawać


 

played a trick

— spłatał figla
 

played dead

— udawał martwego
 

played innocent

— udawał niewiniątko
 

played dumb

— udawał głupiego

Działać i zachowywać się


 

played it safe

— postępował ostrożnie
 

played along

— przystał na grę
 

played fair

— postępował uczciwie
 

played hard to get

— udawał niedostępnego

Brzmieć i działać


 

played on the radio

— brzmiał w radiu
 

played loudly

— grał głośno
 

played well

— grał dobrze
 

played out

— wyczerpał się