Tłumaczenie play about z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

play about

': romansować, prowadzić beztroskie życie
Transkrypcja: [pleɪ əˈbaʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) romansować, prowadzić beztroskie życie

Przykłady

swawola, psoty


 

play about

— swawolić; psocić
 

playing about with friends

— bawić się z przyjaciółmi; swawolić z przyjaciółmi
 

playing about with toys

— bawić się zabawkami; grzebać w zabawkach
 

playing about in the garden

— hasać w ogrodzie; psocić w ogrodzie

ingerowanie, majsterkowanie, eksperymenty


 

play about with the settings

— grzebać w ustawieniach; eksperymentować z parametrami
 

playing about with the software

— eksperymentować z oprogramowaniem; majsterkować przy programie
 

playing about with the wiring

— majstrować przy okablowaniu; ingerować w instalację elektryczną
 

play about with the engine

— grzebać przy silniku; eksperymentować z silnikiem

zdrada, flirty, niestałość w związkach


 

play about

— zdradzać; flirtować; prowadzić rozwiązłe życie
 

play about with someone

— flirtować z kimś; mieć romans na boku; zdradzać kogoś
 

playing about behind his back

— zdradzać go za jego plecami; mieć romans na boku

sztuka o, spektakl o


 

a play about love

— sztuka o miłości
 

a play about social issues

— sztuka o problemach społecznych; spektakl o problemach społecznych
 

a play about Shakespeare

— sztuka o Szekspirze

rzeczownik, osoba bawidamek lub leń


 

playabout

— bawidamek; kobieciarz; osoba prowadząca rozwiązłe życie; osoba nierzetelna
 

a bit of a playabout

— trochę bawidamek; trochę kobieciarz