Tłumaczenie plating z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

plating

': platerowanie, galwanizacja, opancerzenie
Transkrypcja: [ˈpleɪtɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) poszycia, galwanicznym
2) (verb) platerowany, galwanizacji, pokrycia, elektrolitycznie

Przykłady

metaliczne powlekanie, galwanizacja


gold plating

— pozłacanie

silver plating

— posrebrzanie

chrome plating

— chromowanie

nickel plating

— niklowanie

electroplating

— elektroosadzanie; galwanizacja

electroless plating

— osadzanie bezprądowe; niklowanie bezprądowe

plating bath

— wanna galwaniczna; kąpiel galwaniczna

plating process

— proces nanoszenia powłoki; proces galwanizacji

plating thickness

— grubość powłoki; grubość warstwy

plating quality

— jakość powłoki; jakość warstwy galwanicznej

barrel plating

— bębnowe nakładanie galwaniczne; powlekanie bębnowe

rack plating

— wieszakowe nakładanie galwaniczne; powlekanie wieszakowe

podawanie potraw, dekorowanie potraw


food plating

— serwowanie potraw; dekoracja talerza

plating presentation

— prezentacja potrawy; sposób podania

plating techniques

— techniki serwowania; metody dekoracji talerza

artful plating

— artystyczne podanie; artystyczne dekorowanie potrawy

plating garnish

— garnirunek przy serwowaniu; dodatek dekoracyjny

plating station

— stanowisko do serwowania; miejsce dekoracji potraw

opancerzenie, osłona ochronna


armor plating

— opancerzenie; pancerz

protective plating

— powłoka ochronna; pokrycie ochronne

anti-corrosion plating

— powłoka antykorozyjna; ochrona antykorozyjna

titanium plating

— powłoka tytanowa; tytanowanie

elektronika, płytki drukowane i złącza


gold plating on connectors

— pozłacanie styków; powlekanie styków złotem

plating on pcb

— metalizacja płytki drukowanej; nanoszenie metalu na płytkę

through-hole plating

— metalizacja otworów przelotowych; osadzanie metalu w otworach

selective plating

— powlekanie selektywne; wybiórcze nakładanie powłoki

solderable plating

— powłoka lutowalna; powłoka nadająca się do lutowania

solder plating

— powłoka lutownicza; powierzchniowa powłoka do lutowania

parametry technologiczne, procesy


plating rate

— szybkość osadzania; tempo narastania powłoki

plating adhesion

— przyczepność powłoki; adhezja powłoki

plating solution

— roztwór galwaniczny; elektrolit

plating line

— linia do nanoszenia powłok; linia galwaniczna

plating plant

— zakład galwaniczny; przedsiębiorstwo powlekania