Tłumaczenie platelayer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

platelayer

': torowiec
Transkrypcja: [ˈpleɪtleɪər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) torowiec

Przykłady

Zawód lub rola


 

platelayer

— torowiec; robotnik torowy
 

chief platelayer

— starszy torowiec; brygadzista torowy
 

assistant platelayer

— pomocnik torowca
 

seasonal platelayer

— sezonowy torowiec
 

retired platelayer

— emerytowany torowiec; były torowiec

Narzędzia lub miejsce pracy


 

platelayer's hut

— budka torowca; szopa torowca
 

platelayer's tools

— narzędzia torowca
 

platelayer's trolley

— wózek torowca
 

platelayer's spanner

— klucz torowca; klucz do szyn
 

platelayer's handbook

— podręcznik torowca; instrukcja dla torowców

Czynności lub obowiązki


 

to work as a platelayer

— pracować jako torowiec; pracować przy układaniu torów
 

to employ a platelayer

— zatrudniać torowca
 

to train platelayers

— szkolić torowców; przygotowywać torowców
 

to inspect a platelayer's work

— kontrolować pracę torowca; inspekcjonować pracę torowców

Liczba mnoga, koledzy lub brygada


 

platelayers

— torowcy; robotnicy torowi
 

a team of platelayers

— brygada torowców; zespół torowców
 

platelayer gang

— drużyna torowców; grupa torowców

Opisy lub okoliczności


 

platelayer on the main line

— torowiec na linii głównej; torowiec na magistrali
 

platelayer at night

— torowiec pracujący w nocy; nocny torowiec
 

platelayer during track relaying

— torowiec podczas przekładania torów; torowiec podczas remontu torów
 

platelayer's accident

— wypadek torowca; wypadek z udziałem torowca