Tłumaczenie planter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

planter

': sadzarka, plantator
Transkrypcja: [ˈplæntər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sadzarka, plantator, Doniczka

Przykłady

Pojemniki na rośliny lub donice dekoracyjne


 

planter

— doniczka; pojemnik na rośliny; osłonka na doniczkę
 

planter box

— skrzynka na rośliny; pojemnik na kwiaty
 

window box planter

— skrzynka okienna na rośliny; okienny skrzynka na kwiaty
 

hanging planter

— wisząca osłonka; wiszący pojemnik na rośliny
 

ceramic planter

— ceramiczna osłonka; ceramiczna doniczka
 

wooden planter

— drewniana skrzynka na rośliny; drewniana osłonka
 

self-watering planter

— doniczka z automatycznym podlewaniem; samonawadniający pojemnik na rośliny
 

raised bed planter

— podniesione grządka; wysoka donica na rośliny

Maszyny, narzędzia lub sprzęt rolniczy


 

seed planter

— siewnik; maszyna do wysiewu nasion
 

mechanical planter

— siewnik mechaniczny; mechaniczny aparat siewny
 

row planter

— siewnik rzędowy; siewnik do siewu rzędowego
 

tree planter

— maszyna do sadzenia drzew; urządzenie do sadzenia sadzonek
 

hand-held planter

— ręczny siewnik; ręczne urządzenie do sadzenia

Ludzie, zawody lub kontekst historyczny


 

planter

— plantator; właściciel ziemski; osadnik w kontekście historycznym
 

colonial planter

— kolonialny plantator; kolonialny właściciel ziemski
 

sugar planter

— plantator trzciny cukrowej; właściciel plantacji cukru
 

early planter

— wczesny osadnik; pierwszy przesiedleniec

Wyrażenia i stałe związki frazeologiczne


 

planter box liner

— wkładka do skrzynki na rośliny; wyściółka do donicy
 

succulent planter arrangement

— kompozycja sukulentów w donicy; aranżacja sukulentów w pojemniku
 

outdoor planter display

— wystawa zewnętrzna donic; ekspozycja donic na zewnątrz
 

decorative planter stand

— podstawka pod donicę; dekoracyjny stojak na doniczki
 

planter pot saucer

— podstawka pod doniczkę; talerzyk pod donicę