Tłumaczenie piste z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

piste

': narty zjazdowe
Transkrypcja: [piːst]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) Narty zjazdowe
2) (noun) stoku

Przykłady

Narciarstwo zjazdowe lub snowboard


 

piste

— przygotowana trasa narciarska; przygotowany stok
 

groomed piste

— przygotowana trasa; równo przygotowana trasa narciarska
 

black piste

— czarna trasa; trasa o podwyższonym stopniu trudności
 

beginner's piste

— trasa dla początkujących; stok dla początkujących
 

piste map

— mapa tras; mapa stoków
 

piste conditions

— stan tras; stan stoków
 

piste patrol

— patrol narciarski; służba ratownicza na trasach

Poza trasami lub na trasie


 

off-piste

— poza przygotowanymi trasami; poza oznakowanymi trasami
 

go off-piste

— jeździć poza trasami; zejść z przygotowanej trasy
 

on-piste

— na przygotowanych trasach; na oznakowanej trasie
 

stay on piste

— pozostawać na trasie; nie schodzić z trasy
 

off piste hazards

— zagrożenia poza trasami; ryzyka poza oznakowanymi zjazdami

Szermierka lub pista


 

piste

— pista szermiercza; tor szermierczy
 

fencing piste

— pista szermiercza; tor do szermierki
 

on the piste

— na pistie szermierczej; na torze do walki
 

piste dimensions

— wymiary pista szermierczej; gabaryty pista
 

piste etiquette

— zasady zachowania na pistie szermierczej; etykieta na pistie

Lotnisko lub pas startowy


 

piste d'atterrissage

— pas startowy; pas do lądowania
 

piste de décollage

— pas startowy; pas do startu
 

piste length

— długość pasa startowego; długość pasa
 

closed piste

— zamknięty pas startowy; zamknięty pas

Taniec, scena lub inne znaczenia


 

piste de danse

— parkiet taneczny; miejsce do tańca
 

piste access

— dostęp do tras; dojazd do stoku
 

piste maintenance

— utrzymanie tras; przygotowanie i czyszczenie tras