Tłumaczenie pillaging z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pillaging

': grabić, splądrować, łupić, złupić, obrabować
Transkrypcja: [ˈpɪlɪʤɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) grabieże, plądrowanie

Przykłady

Rozbój i grabież


 

pillaging of the city

— grabież miasta
 

widespread pillaging

— masowe grabieże
 

pillaging and looting

— grabieże i łupienie
 

the pillaging of homes

— grabież domów

W czasie wojny


 

pillaging by soldiers

— grabieże dokonywane przez żołnierzy
 

pillaging after the battle

— grabież po bitwie
 

pillaging enemy villages

— grabież wrogich wiosek
 

pillaging during the invasion

— grabież podczas inwazji

Grabież mienia


 

pillaging of shops

— grabież sklepów
 

pillaging of public property

— grabież mienia publicznego
 

pillaging abandoned houses

— grabież opuszczonych domów
 

pillaging valuables

— kradzież kosztowności

Znaczenie przenośne


 

pillaging natural resources

— rabunkowa eksploatacja zasobów naturalnych
 

pillaging the land

— wyniszczanie ziemi
 

pillaging the economy

— doprowadzenie gospodarki do ruiny