Tłumaczenie pilgrim z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pilgrim

': pielgrzym
Transkrypcja: [ˈpɪlɡrəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pielgrzym

Przykłady

Religijne lub pielgrzymkowe związki wyrazowe


 

pilgrim

— pielgrzym
 

pilgrim's journey

— droga pielgrzyma; pielgrzymka
 

pilgrim route

— szlak pielgrzymkowy; droga pielgrzymów
 

pilgrim site

— miejsce pielgrzymkowe; święte miejsce
 

pilgrim shrine

— sanktuarium; miejsce kultu
 

pilgrim's staff

— laska pielgrzyma; kostur pielgrzyma
 

pilgrim's badge

— znak pielgrzyma; odznaka pielgrzyma
 

pilgrim hostel

— schronisko dla pielgrzymów; dom pielgrzyma

Historyczne lub kulturowe związki wyrazowe


 

Pilgrim Fathers

— Ojcowie Pielgrzymi; Pielgrzymi
 

The Pilgrims

— Pielgrzymi; osadnicy
 

pilgrim ship

— statek pielgrzymów; statek osadników
 

pilgrim festival

— święto pielgrzymów; festiwal pielgrzymkowy

Rzeczy, odzież lub atrybuty pielgrzyma


 

pilgrim's cloak

— płaszcz pielgrzyma; peleryna pielgrzyma
 

pilgrim's hat

— kapelusz pielgrzyma; nakrycie głowy pielgrzyma
 

pilgrim's purse

— torba pielgrzyma; sakiewka pielgrzyma
 

pilgrim talisman

— talisman pielgrzyma; amulet pielgrzyma

Przenośne lub literackie użycia


 

Pilgrim's Progress

— Wędrówka Pielgrzyma; Droga Pielgrzyma (tytuł książki)
 

pilgrim spirit

— duch pielgrzymowania; duch wędrówki
 

wandering pilgrim

— wędrujący pielgrzym; tułający się pielgrzym
 

pilgrim of life

— pielgrzym życia; wędrowiec życia
 

modern pilgrim

— współczesny pielgrzym; dzisiejszy pielgrzym