Tłumaczenie piece z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

piece

': kawałek, część, utwór, kawał, sztuka
Transkrypcja: [ˈpiːs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kawałek, częściowy, fragment, robótkę, sztuki, utwór, kartce, dzieło, element, szt

Przykłady

Przedmiot fizyczny lub część


 

piece of paper

— kawałek papieru
 

piece of wood

— kawałek drewna
 

piece of furniture

— mebel
 

piece of metal

— kawałek metalu

Jedzenie, porcja lub ilość


 

piece of cake

— kawałek ciasta
 

piece of bread

— kawałek chleba
 

piece of fruit

— kawałek owocu
 

piece of meat

— kawałek mięsa

Dzieło sztuki, literatury lub muzyki


 

piece of music

— utwór muzyczny
 

piece of art

— dzieło sztuki
 

piece of writing

— utwór literacki
 

solo piece

— utwór solowy

Fragment, część całości, informacja


 

piece of information

— informacja
 

piece of the puzzle

— element układanki
 

missing piece

— brakujący element
 

piece of evidence

— dowód

Idiomy i wyrażenia frazowe


 

piece together

— składać
 

piece by piece

— kawałek po kawałku
 

give someone a piece of one's mind

— powiedzieć komuś, co się myśli
 

a piece of cake

— łatwizna
 

a piece of the action

— udział w interesie

Slang, broń lub udział w interesie


 

piece

— spluwa
 

to get a piece

— dostać swoją działkę
 

piece job

— partanina