Tłumaczenie pictorial z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pictorial

': obrazowy, malarski, ilustrowany, ilustracyjny
Transkrypcja: [pɪkˈtɔːriəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) obrazkami, malarskiej

Przykłady

Wizualne, dotyczące obrazów


 

pictorial representation

— reprezentacja wizualna; obrazowe przedstawienie
 

pictorial depiction

— przedstawienie obrazowe; wizualna prezentacja
 

pictorial illustration

— ilustracja obrazowa; ilustracja poglądowa
 

pictorial detail

— szczegół wizualny; szczegół obrazowy

Ilustrowane, z obrazkami


 

pictorial magazine

— magazyn ilustrowany; magazyn fotograficzny
 

pictorial book

— książka ilustrowana
 

pictorial guide

— ilustrowany przewodnik; ilustrowane kompendium
 

pictorial essay

— esej ilustrowany; fotoreportaż
 

pictorial map

— mapa ilustrowana; mapa piktograficzna

Fotograficzne lub artystyczne


 

pictorial photography

— fotografia piktorialna; fotografia artystyczna
 

pictorial movement

— piktorializm; kierunek w fotografii artystycznej
 

pictorial style

— styl piktorialny; styl malarski
 

pictorial art

— sztuka wizualna; sztuka obrazowa

Opisowe, obrazowe lub wyraziste


 

pictorial description

— opis obrazowy; szczegółowy opis
 

pictorial account

— relacja obrazowa; żywe sprawozdanie
 

pictorial language

— język obrazowy; język wyrazisty
 

pictorial narration

— narracja obrazowa; opowieść ilustrowana

Dowodowe, dokumentacyjne


 

pictorial evidence

— dowód obrazowy; dowód fotograficzny
 

pictorial record

— zapis obrazowy; ilustrowany raport
 

pictorial archive

— archiwum ilustracji; archiwum zdjęć

Jakość, efekt lub cecha


 

pictorial effect

— efekt malarski; efekt wizualny
 

pictorial quality

— jakość obrazowa; wartość artystyczna
 

pictorial detail

— szczegół wizualny; detal obrazowy