Tłumaczenie photograph z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

photograph

': fotografia, sfotografować, zdjęcie, fotografować
Transkrypcja: [ˈfoʊtəɡrɑːf]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) sfotografować, fotografowania
2) (noun) sfotografują, fotografii, zdjęcie

Przykłady

Rzeczowniki lub nazwy


 

portrait photograph

— portret
 

landscape photograph

— pejzaż
 

black-and-white photograph

— fotografia czarno-biała
 

color photograph

— fotografia kolorowa
 

vintage photograph

— fotografia vintage; fotografia z epoki
 

aerial photograph

— fotografia lotnicza; zdjęcie lotnicze
 

close-up photograph

— zbliżenie; fotografia z bliska

Czynności lub wyrażenia czasownikowe


 

take a photograph

— zrobić zdjęcie
 

to photograph someone

— sfotografować kogoś
 

photograph the scene

— sfotografować miejsce zdarzenia; sfotografować scenę
 

photograph on film

— fotografować na filmie; robić zdjęcia na kliszy
 

photograph in low light

— fotografować przy słabym oświetleniu

Kolokacje, przymiotniki lub cechy


 

high-resolution photograph

— fotografia wysokiej rozdzielczości; zdjęcie wysokiej jakości
 

blurred photograph

— rozmyta fotografia
 

staged photograph

— fotografia wyreżyserowana; fotografia inscenizowana
 

official photograph

— oficjalne zdjęcie
 

family photograph

— zdjęcie rodzinne

Wyrażenia z przyimkami


 

a photograph of

— fotografia czegoś; zdjęcie kogoś
 

in the photograph

— na fotografii
 

from the photograph

— z fotografii; na podstawie fotografii
 

the person in the photograph

— osoba na fotografii
 

a photograph taken during the event

— zdjęcie zrobione podczas wydarzenia

Formuły urzędowe lub prawne


 

passport photograph

— zdjęcie paszportowe
 

identification photograph

— fotografia do dowodu tożsamości; zdjęcie identyfikacyjne
 

photograph as evidence

— fotografia jako dowód; fotodowód
 

unauthorized photograph

— nieupoważnione zdjęcie

Wyrażenia potoczne lub zwroty frazeologiczne


 

have your photograph taken

— dać się sfotografować; zrobić sobie zdjęcie
 

keep a photograph

— zachować zdjęcie; przechowywać zdjęcie
 

hand someone a photograph

— podać komuś zdjęcie
 

look at a photograph

— patrzeć na zdjęcie