Tłumaczenie phone-in z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

phone-in

': wejście telefoniczne
Transkrypcja: [ˈfəʊn ɪn]

Przykłady

audycja lub rubryka


 

phone-in show

— audycja z udziałem słuchaczy przez telefon
 

phone-in programme

— program z rozmowami telefonicznymi
 

phone-in segment

— rubryka telefoniczna
 

phone-in special

— wydanie specjalne z telefonami od słuchaczy
 

phone-in panel

— dyskusja z udziałem słuchaczy przez telefon

głosowanie lub sondaż


 

phone-in vote

— głosowanie telefoniczne
 

phone-in poll

— sondaż telefoniczny
 

phone-in quiz

— quiz telefoniczny
 

phone-in competition

— konkurs telefoniczny

udział, uczestnik lub linia


 

phone-in caller

— uczestnik telefoniczny
 

phone-in line

— linia telefoniczna dla słuchaczy
 

phone-in host

— prowadzący audycji telefonicznej
 

phone-in guest

— gość telefoniczny
 

phone-in number

— numer telefonu dla słuchaczy

działanie, zgłoszenie lub prośba


 

phone in a request

— zgłosić prośbę telefonicznie
 

phone in a complaint

— złożyć skargę telefonicznie
 

phone in a song request

— zamówić piosenkę telefonicznie
 

phone in sick

— zgłosić chorobę telefonicznie

znaczenie przenośne lub ocena jakości


 

phone-in performance

— występ odbębniony
 

phone it in

— zrobić na odwal się
 

phone-in reporting

— relacja przez telefon