Tłumaczenie phial z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

phial

': flakonik, fiolka, fiolka na leki, flakonik na leki
Transkrypcja: [ˈfaɪəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) fiolce, ampułki

Przykłady

Medyczne lub farmaceutyczne


 

phial of medicine

— fiolka leku; ampułka z lekiem
 

sterile phial

— sterylna fiolka; sterylna ampułka
 

single-use phial

— jednorazowa fiolka; jednorazowa ampułka
 

phial for injection

— fiolka do iniekcji; ampułka do iniekcji
 

sealed phial

— zamknięta fiolka; hermetyczna ampułka
 

refrigerated phial

— fiolka do przechowywania w lodówce; ampułka do przechowywania w lodówce

Laboratoryjne lub naukowe


 

phial of reagent

— fiolka z odczynnikiem; ampułka z odczynnikiem
 

sample phial

— fiolka na próbkę; fiolka z próbką
 

labeled phial «sample 1»

— fiolka z etykietą «sample 1»; fiolka z napisem «sample 1»
 

experimental phial

— fiolka eksperymentalna; fiolka próbna
 

empty phial

— pusta fiolka; pusta ampułka
 

phial with dropper

— fiolka z kroplomierzem; fiolka z dozownikiem

Dekoracyjne lub perfumeryjne


 

phial of perfume

— flakon perfum; flakon z perfumami
 

ornamental phial

— flakon ozdobny; flakon kolekcjonerski
 

miniature phial

— miniaturowy flakon; flakon-miniatura
 

scented phial

— flakon aromatyzowany; flakon z zapachem
 

phial pendant

— flakon-wisiorek; wisior-flakon

Substancje niebezpieczne lub trucizny


 

phial of poison

— fiolka z trucizną; ampułka z trucizną
 

toxic phial

— toksyczna fiolka; niebezpieczna fiolka
 

phial marked «biohazard»

— fiolka z oznaczeniem «biohazard»
 

phial of acid

— fiolka z kwasem
 

broken phial

— rozbita fiolka; rozbita ampułka

Magiczne lub fantastyczne


 

phial of healing elixir

— fiolka eliksiru leczniczego; fiolka z eliksirem uzdrowienia
 

phial of dragon's blood

— fiolka z krwią smoka
 

phial of immortality

— fiolka nieśmiertelności; fiolka z eliksirem nieśmiertelności
 

phial of glowing liquid

— fiolka ze świecącą cieczą; fiolka ze świecącym roztworem
 

cursed phial

— przeklęta fiolka; zaczarowana fiolka