Tłumaczenie phantasmagoric z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

phantasmagoric

': fantasmagoryczny
Transkrypcja: [fænˌtæzmʌˈɡɔːrɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) fantasmagoryczny

Przykłady

Sceny wizualne, efekty


 

phantasmagoric landscape

— fantasmagoryczny krajobraz; fantasmagoryczna okolica
 

phantasmagoric skyline

— fantasmagoryczna panorama miasta; fantasmagoryczna sylwetka miasta
 

phantasmagoric lights

— fantasmagoryczne światła; fantasmagoryczne oświetlenie
 

phantasmagoric colors

— fantasmagoryczne kolory; fantasmagoryczna paleta
 

phantasmagoric spectacle

— fantasmagoryczne widowisko; fantasmagoryczne przedstawienie

Sny, wizje, halucynacje


 

phantasmagoric dream

— fantasmagoryczny sen; fantasmagoryczne marzenie senne
 

phantasmagoric vision

— fantasmagoryczne widzenie; fantasmagoryczna wizja
 

phantasmagoric hallucination

— fantasmagoryczna halucynacja
 

phantasmagoric procession of ghosts

— fantasmagoryczna procesja duchów; fantasmagoryczne widowisko duchów

Literatura, kino, sztuka


 

phantasmagoric imagery

— fantasmagoryczne obrazy; fantasmagoryczna obrazowość
 

phantasmagoric montage

— fantasmagoryczny montaż
 

phantasmagoric set design

— fantasmagoryczny projekt scenografii; fantasmagoryczna scenografia
 

phantasmagoric narrative

— fantasmagoryczna narracja; fantasmagoryczne opowiadanie

Istoty, postacie, maski


 

phantasmagoric creature

— fantasmagoryczne stworzenie; fantasmagoryczna istota
 

phantasmagoric mask

— fantasmagoryczna maska
 

phantasmagoric clown

— fantasmagoryczny klaun

Atmosfera, nastrój, odbiór


 

phantasmagoric atmosphere

— fantasmagoryczna atmosfera; fantasmagoryczny nastrój
 

phantasmagoric experience

— fantasmagoryczne przeżycie; fantasmagoryczne doświadczenie
 

phantasmagoric haze

— fantasmagoryczna mgła; fantasmagoryczna zjawa
 

phantasmagoric parade

— fantasmagoryczna procesja; fantasmagoryczny pochód