Tłumaczenie petty cash z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

petty cash

': podręczna gotówka
Transkrypcja: [ˈpɛti kæʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podręczna gotówka

Przykłady

Operacje, zarządzanie


 

petty cash fund

— fundusz drobnych wydatków; kasa drobnych wydatków
 

petty cash float

— pogotowie kasowe drobnych wydatków; kwota na drobne wydatki
 

petty cash custodian

— osoba odpowiedzialna za kasę drobnych wydatków; kasjer kasy drobnych wydatków
 

petty cash replenishment

— uzupełnienie kasy drobnych wydatków; uzupełnienie funduszu drobnych wydatków
 

petty cash disbursement

— wypłata z kasy drobnych wydatków; wydatek z drobnych gotówki
 

petty cash reimbursement

— zwrot za pośrednictwem kasy drobnych wydatków; zwrot drobnych wydatków gotówką
 

petty cash advance

— zaliczka z kasy drobnych wydatków; pożyczka z funduszu drobnych wydatków
 

petty cash limit

— limit kasy drobnych wydatków; limit drobnych wypłat

Dokumenty, księgowość


 

petty cash voucher

— dowód wypłaty z kasy drobnych wydatków; talon na wypłatę z kasy drobnych wydatków
 

petty cash receipt

— paragon kasy drobnych wydatków; kwit wypłaty z kasy drobnych wydatków
 

petty cash book

— księga kasy drobnych wydatków; dziennik drobnych wypłat
 

petty cash log

— rejestr kasy drobnych wydatków; dziennik operacji kasy drobnych wydatków
 

petty cash ledger

— księga główna drobnych wydatków; księga rachunkowa kasy drobnych wydatków
 

petty cash reimbursement form

— formularz zwrotu z kasy drobnych wydatków; blankiet na zwrot drobnych wydatków

Przechowywanie, przedmioty


 

petty cash box

— skrzynka na drobne gotówki; pudełko na drobne pieniądze
 

petty cash drawer

— szuflada kasy drobnych wydatków; szuflada na drobne pieniądze
 

petty cash tin

— puszka na drobne gotówki; blaszane pudełko na drobne pieniądze
 

petty cash safe

— sejf na drobne gotówki; szafka na drobne pieniądze

Rachunkowość, sprawozdawczość


 

petty cash account

— konto kasy drobnych wydatków; rachunek księgowy drobnych wydatków
 

petty cash expenses

— wydatki kasy drobnych wydatków; drobne wydatki służbowe
 

petty cash transaction

— operacja kasy drobnych wydatków; transakcja kasy drobnych wydatków
 

petty cash balance

— saldo kasy drobnych wydatków; stan kasy drobnych wydatków
 

petty cash policy

— polityka korzystania z kasy drobnych wydatków; zasady obsługi drobnych gotówki

Użycie, zwroty kontekstowe


 

use petty cash for office supplies

— używać drobnych gotówki na materiały biurowe
 

record petty cash transaction

— zarejestrować operację kasy drobnych wydatków; zaksięgować wydatek z kasy drobnych wydatków
 

authorize petty cash payment

— zatwierdzić wypłatę z kasy drobnych wydatków; zezwolić na wypłatę z kasy drobnych wydatków
 

close petty cash fund

— zamknąć kasę drobnych wydatków; zlikwidować fundusz drobnych wydatków
 

reconcile petty cash

— uzgodnić kasę drobnych wydatków; porównać stan kasy drobnych wydatków