Tłumaczenie pessimism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pessimism

': pesymizm
Transkrypcja: [ˈpesəˌmɪzəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pesymizm

Przykłady

Nastrój lub postawa


 

deep pessimism

— głęboki pesymizm
 

growing pessimism

— rosnący pesymizm; nasilający się pesymizm
 

general pessimism

— ogólny pesymizm; powszechny pesymizm
 

cautious pessimism

— ostrożny pesymizm; powściągliwy pesymizm

Filozofia lub ideologia


 

philosophical pessimism

— filozoficzny pesymizm
 

existential pessimism

— egzystencjalny pesymizm
 

cultural pessimism

— kulturowy pesymizm
 

literary pessimism

— literacki pesymizm

Psychologia lub medycyna


 

clinical pessimism

— kliniczny pesymizm
 

defensive pessimism

— obronny pesymizm; defensywny pesymizm
 

pathological pessimism

— patologiczny pesymizm
 

pessimism as a symptom

— pesymizm jako objaw

Ekonomia lub polityka


 

economic pessimism

— ekonomiczny pesymizm
 

political pessimism

— polityczny pesymizm
 

pessimism about the economy

— pesymizm co do gospodarki; pesymistyczne oceny gospodarki
 

market pessimism

— pesymizm na rynku; pesymizm na rynkach

Prognozy lub oceny


 

pessimism about the future

— pesymizm co do przyszłości; pesymistyczne spojrzenie na przyszłość
 

pessimism in forecasts

— pesymizm w prognozach
 

pessimism regarding climate change

— pesymizm wobec zmian klimatu; pesymizm w kwestii zmian klimatycznych

Reakcja lub zachowanie


 

resigned pessimism

— rezygnacyjny pesymizm; bierny pesymizm
 

strategic pessimism

— strategiczny pesymizm
 

inaction driven by pessimism

— bezczynność spowodowana pesymizmem

Kultura lub literatura


 

pessimism in art

— pesymizm w sztuce
 

theme of pessimism

— temat pesymizmu
 

pessimism in contemporary literature

— pesymizm we współczesnej literaturze

Wyrażenia potoczne


 

a touch of pessimism

— odrobina pesymizmu; nuta pesymizmu
 

a streak of pessimism

— skłonność do pesymizmu; rys pesymizmu
 

a note of pessimism

— nuta pesymizmu