Tłumaczenie perversion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

perversion

': perwersja, wypaczenie, zboczenie, deprawowanie, zakłamanie
Transkrypcja: [pərˈvɝːʒən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) perwersji, zboczenie

Przykłady

Seksualny lub psychologiczny


 

sexual perversion

— perwersja seksualna
 

psychological perversion

— perwersja psychologiczna
 

perversion of desire

— perwersja pragnienia
 

fetishistic perversion

— perwersja fetyszystyczna

Moralny lub etyczny


 

moral perversion

— perwersja moralna
 

ethical perversion

— wypaczenie etyczne; zniekształcenie etyki
 

perversion of values

— wypaczenie wartości
 

perversion of virtue

— wypaczenie cnoty

Prawny lub polityczny


 

perversion of justice

— wypaczenie sprawiedliwości; zniekształcenie sprawiedliwości
 

perversion of the law

— wypaczenie prawa; zniekształcenie prawa
 

a perversion of the legal process

— wypaczenie postępowania prawnego; zniekształcenie procedury sądowej
 

perversion of power

— wypaczenie władzy; nadużycie władzy

Artystyczny lub kulturowy


 

perversion of art

— wypaczenie sztuki; zniekształcenie sztuki
 

perversion of taste

— wypaczenie smaku; zniekształcenie gustu
 

cultural perversion

— wypaczenie kulturowe; zniekształcenie kultury
 

perversion of tradition

— wypaczenie tradycji; zniekształcenie tradycji

Naukowy, językowy lub praktyczny


 

perversion of science

— wypaczenie nauki; zniekształcenie zasad naukowych
 

perversion of language

— wypaczenie języka; zniekształcenie języka
 

perversion of meaning

— wypaczenie znaczenia; zniekształcenie sensu
 

perversion of intent

— wypaczenie intencji; zniekształcenie zamiaru
 

a perversion of the original design

— wypaczenie pierwotnego projektu; zniekształcenie pierwotnego przeznaczenia