Tłumaczenie perturbation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

perturbation

': perturbacja, poruszenie, zamieszanie, zakłócenie porządku, zamęt
Transkrypcja: [ˌpərtərˈbeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) perturbacja, poruszenie, zamieszanie, zakłócenie porządku, zamęt, niepokój

Przykłady

Fizyka lub inżynieria


 

perturbation theory

— teoria perturbacji
 

small perturbation

— mała perturbacja; niewielkie zaburzenie
 

external perturbation

— perturbacja zewnętrzna; oddziaływanie zewnętrzne
 

time-dependent perturbation

— perturbacja zależna od czasu; perturbacja czasowa
 

perturbation amplitude

— amplituda perturbacji
 

magnetic perturbation

— perturbacja magnetyczna
 

electromagnetic perturbation

— perturbacja elektromagnetyczna
 

linear perturbation

— perturbacja liniowa
 

nonlinear perturbation

— perturbacja nieliniowa

Matematyka lub metody numeryczne


 

perturbation method

— metoda perturbacji
 

perturbation parameter

— parametr perturbacji
 

singular perturbation

— perturbacja osobliwa
 

regular perturbation

— perturbacja regularna
 

perturbation analysis

— analiza perturbacji
 

perturbation expansion

— rozwinięcie perturbacyjne; rozwinięcie względem małego parametru
 

asymptotic perturbation expansion

— asymptotyczne rozwinięcie perturbacyjne

Astronomia lub mechanika nieba


 

orbital perturbation

— perturbacja orbitalna
 

gravitational perturbation

— perturbacja grawitacyjna
 

tidal perturbation

— perturbacja pływowa
 

secular perturbation

— perturbacja sekularna
 

perturbation of planetary motion

— perturbacja ruchu planety; perturbacja orbity planety

Statystyka lub procesy stochastyczne


 

random perturbation

— perturbacja losowa
 

stochastic perturbation

— perturbacja stochastyczna
 

noise-induced perturbation

— perturbacja wywołana szumem; perturbacja indukowana szumem
 

perturbation to the distribution

— perturbacja rozkładu

Biologia lub ekologia


 

environmental perturbation

— perturbacja środowiskowa; zewnętrzne oddziaływanie środowiskowe
 

perturbation of the ecosystem

— perturbacja ekosystemu; zakłócenie ekosystemu
 

genetic perturbation

— perturbacja genetyczna; zaburzenie genetyczne
 

perturbation experiment

— eksperyment perturbacyjny; eksperyment z perturbacją

Psychologia lub stan emocjonalny


 

mental perturbation

— poruszenie umysłowe; zaburzenie psychiczne
 

emotional perturbation

— wstrząs emocjonalny; zaburzenie emocjonalne
 

perturbation of mood

— zaburzenie nastroju; wahania nastroju
 

state of perturbation

— stan pobudzenia; stan zamieszania

Teoria sterowania lub informatyka


 

perturbation of parameters

— perturbacja parametrów; zmiana parametrów
 

input perturbation

— perturbacja wejścia; perturbacja sygnału wejściowego
 

robustness to perturbations

— odporność na perturbacje
 

adversarial perturbation

— perturbacja adversarialna; perturbacja generowana przez atak