Tłumaczenie pertinence z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pertinence

': trafność, słuszność, stosowność
Transkrypcja: [ˈpɝːtɪnəns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) trafność, słuszność, stosowność

Przykłady

Ogólna stosowność lub trafność


 

pertinence

— stosowność; trafność
 

the pertinence of the argument

— trafność argumentu; stosowność argumentu
 

pertinence to the topic

— stosowność do tematu; trafność względem tematu
 

loss of pertinence

— utrata stosowności; utrata trafności
 

question the pertinence

— kwestionować stosowność; podważać trafność

Kontekst akademicki lub badawczy


 

pertinence of the research

— trafność badania; stosowność badania
 

empirical pertinence

— trafność empiryczna; stosowność praktyczna
 

assess the pertinence

— oceniać stosowność; oceniać trafność
 

pertinence to the literature

— trafność względem literatury; stosowność wobec literatury
 

demonstrate the pertinence

— wykazać stosowność; pokazać trafność

Kontekst prawny lub polityczny


 

legal pertinence

— stosowność prawna; trafność prawna
 

pertinence of the evidence

— stosowność dowodu; trafność dowodu
 

pertinence to the case

— stosowność dla sprawy; trafność względem sprawy
 

political pertinence

— stosowność polityczna; trafność polityczna

Ocena stosowności lub wątpliwość


 

call into question the pertinence

— podważać stosowność; kwestionować trafność
 

doubt the pertinence

— wątpić w stosowność; wątpić w trafność
 

lose pertinence

— utracić stosowność; stracić trafność

Praktyczna przydatność lub odpowiedniość


 

pertinence in practice

— przydatność w praktyce; stosowność praktyczna
 

immediate pertinence

— bezpośrednia stosowność; bezpośrednie znaczenie praktyczne
 

pertinence for decision making

— stosowność dla podejmowania decyzji; trafność przy podejmowaniu decyzji
 

demonstrate practical pertinence

— wykazać praktyczną stosowność; pokazać praktyczną trafność