Tłumaczenie personnel z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
personnel
Warianty tłumaczenia
1) (noun) personelu, kadr, pracowników, kadrową, kadry, osobowePrzykłady
Rodzaje personelu
medical personnel
— personel medyczny; pracownicy medycznisupport personnel
— personel pomocniczy; personel obsługiadministrative personnel
— personel administracyjny; pracownicy administracjitechnical personnel
— personel techniczny; personel inżynieryjno-technicznymilitary personnel
— personel wojskowy; żołnierze; stan osobowy sił zbrojnychcivilian personnel
— personel cywilny; pracownicy cywilnikey personnel
— kluczowy personel; kluczowi pracownicysenior personnel
— personel wyższego szczebla; kadra kierowniczajunior personnel
— personel niższego szczebla; młodsi pracownicycontract personnel
— personel kontraktowy; pracownicy kontraktowitemporary personnel
— personel tymczasowy; pracownicy tymczasowireserve personnel
— personel rezerwowy; rezerwaDziały, dokumenty i role związane z personelem
personnel department
— dział kadr; służba kadrowapersonnel office
— biuro kadr; służba kadrowapersonnel manager
— menedżer ds. personalnych; kierownik działu kadrpersonnel officer
— specjalista ds. personalnych; oficer personalnypersonnel file
— akta osobowe pracownika; teczka personalnapersonnel records
— dokumentacja kadrowa; akta osobowe pracownikówpersonnel policy
— polityka kadrowa; polityka personalnapersonnel management
— zarządzanie personelem; zarządzanie kadramipersonnel database
— baza danych personelu; kadrowa baza danychpersonnel appraisal
— ocena personelu; ocena pracowniczaDziałania, procesy i wydarzenia związane z personelem
hire personnel
— zatrudniać personel; rekrutować pracownikówrecruit personnel
— rekrutować personel; pozyskiwać pracownikówtrain personnel
— szkolić personel; przygotowywać pracownikówassign personnel
— przydzielać personel; rozdzielać pracownikówdeploy personnel
— rozmieszczać personel; wysyłać pracownikówretain personnel
— zatrzymywać personel; utrzymywać pracownikówlay off personnel
— zwalniać personel; redukować zatrudnieniedismiss personnel
— zwalniać personel; odwoływać pracownikówmobilize personnel
— mobilizować personel; w trybie pilnym pozyskiwać pracownikówtransfer personnel
— przenosić personel; przemieszczać pracownikówevaluate personnel
— oceniać personel; przeprowadzać ocenę pracownikówFinanse, wskaźniki i alokacja personelu
personnel costs
— koszty osobowe; wydatki na personelpersonnel budget
— budżet personalny; budżet płacpersonnel turnover
— rotacja personelu; fluktuacja kadrpersonnel allocation
— alokacja personelu; przydział kadrpersonnel shortage
— niedobór personelu; deficyt kadrpersonnel surplus
— nadmiar personelu; nadwyżka kadrBezpieczeństwo, kontrola dostępu i weryfikacja personelu
personnel security
— bezpieczeństwo personelu; ochrona pracownikówpersonnel clearance
— dopuszczenie personelu; poświadczenie bezpieczeństwapersonnel screening
— screening personelu; selekcja kandydatówpersonnel vetting
— weryfikacja personelu; sprawdzenie lojalnościpersonnel identification
— identyfikacja personelu; legitymacja pracowniczaOperacje, miejsce pracy i funkcje operacyjne
emergency personnel
— personel ratowniczy; służby ratunkowefield personnel
— personel terenowy; pracownicy terenowion-site personnel
— personel na miejscu; pracownicy na obiekciefrontline personnel
— personel pierwszej linii; personel frontowypersonnel carrier
— transporter personelu; pojazd do przewozu personelu