Tłumaczenie peppercorn z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

peppercorn

': ziarnko pieprzu
Transkrypcja: [ˈpepəkɔːrn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pieprz

Przykłady

Rodzaje, odmiany


 

black peppercorns

— czarne ziarnka pieprzu
 

white peppercorns

— białe ziarnka pieprzu
 

green peppercorns

— zielone ziarnka pieprzu
 

pink peppercorns

— różowy pieprz; różowe jagody pieprzu
 

wild peppercorns

— dzikie ziarnka pieprzu

Forma, przygotowanie lub stan


 

whole peppercorns

— całe ziarnka pieprzu
 

ground peppercorns

— mielone ziarnka pieprzu; mielony pieprz
 

cracked peppercorns

— pęknięte ziarnka pieprzu; grubo mielony pieprz
 

crushed peppercorns

— zgniecione ziarnka pieprzu; pokruszone ziarnka pieprzu
 

pickled peppercorns

— marynowane ziarnka pieprzu; konserwowane ziarnka pieprzu
 

toasted peppercorns

— prażone ziarnka pieprzu

Potrawy kulinarne lub sposoby podania


 

peppercorn steak

— stek z ziarnkami pieprzu; stek w pieprzowej skorupce
 

peppercorn sauce

— sos z ziarenek pieprzu; sos pieprzowy
 

peppercorn crusted steak

— stek w skorupce z ziarenek pieprzu; stek w pieprzowej skorupce
 

peppercorn butter

— masło z ziarnkami pieprzu; masło pieprzowe
 

peppercorn vinaigrette

— winegret z ziarnkami pieprzu; dressing pieprzowy
 

peppercorn rub

— mieszanka przypraw z ziarnkami pieprzu; pieprzowa nacierka

Narzędzia, opakowania lub składniki


 

peppercorn mill

— młynek do pieprzu; ręczny młynek do pieprzu
 

peppercorn grinder

— rozdrabniacz ziarenek pieprzu; elektryczny młynek do pieprzu
 

peppercorn shaker

— pieprzniczka; shaker do pieprzu
 

jar of peppercorns

— słoiczek ziarenek pieprzu; szklany słoik z pieprzem
 

packet of peppercorns

— paczkę ziarenek pieprzu; saszetka z pieprzem

Botanika, pochodzenie


 

peppercorn tree

— drzewo pieprzowe; drzewo dające ziarnka pieprzu
 

peppercorn vine

— pnącze pieprzowe; liana rodząca ziarnka pieprzu
 

harvested peppercorns

— zebrane ziarnka pieprzu; plon ziarenek pieprzu

Wyrażenia prawne lub idiomy


 

peppercorn rent

— symboliczny czynsz; czynsz za symboliczną kwotę
 

peppercorn payment

— symboliczna opłata; nominalna wypłata
 

for a peppercorn

— za symboliczną opłatą; za nikłą sumę

Opisowe porównania lub rozmiary


 

peppercorn-sized

— wielkości ziarnka pieprzu; rozmiaru ziarnka pieprzu
 

as small as a peppercorn

— tak mały jak ziarnko pieprzu; mały jak ziarnko pieprzu