Tłumaczenie penny-pinching z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

penny-pinching

': szczypanie grosza
Transkrypcja: [ˈpɛni ˈpɪnʧɪŋ]

Przykłady

Osoba lub charakter


 

penny-pinching person

— osoba skąpa; sknera
 

penny-pinching neighbor

— skąpy sąsiad
 

penny-pinching boss

— skąpy szef; chciwy szef
 

penny-pinching landlord

— skąpy wynajmujący; skąpy landlord
 

penny-pinching friend

— skąpy przyjaciel

Nawyk lub zachowanie


 

penny-pinching habits

— skąpe nawyki; zwyczaje oszczędzania
 

penny-pinching ways

— skąpe sposoby; oszczędne postępowanie
 

penny-pinching attitude

— skąpa postawa; oszczędne podejście
 

penny-pinching tactics

— skąpe taktyki; oszczędne sztuczki

Firma, polityka lub podejście


 

penny-pinching management

— skąpe zarządzanie; oszczędne kierownictwo
 

penny-pinching policy

— skąpa polityka; polityka oszczędności
 

penny-pinching company

— skąpa firma; oszczędna firma
 

penny-pinching budget cuts

— skąpe cięcia budżetowe; oszczędności budżetowe

Pieniądze, wydatki lub oszczędności


 

penny-pinching measures

— środki oszczędnościowe; skąpe działania
 

penny-pinching lifestyle

— skąpy styl życia; życie w ciągłej oszczędności
 

penny-pinching on groceries

— oszczędzanie na zakupach; skąpstwo na jedzeniu
 

penny-pinching savings

— drobiazgowe oszczędności; skrupulatna ekonomia

Kontekst żartobliwy lub potoczny


 

penny-pinching uncle

— skąpy wujek; oszczędny wujek
 

penny-pinching move

— skąpy krok; oszczędne posunięcie
 

penny-pinching joke

— żart o oszczędzaniu; skąpy dowcip
 

penny-pinching tip

— wskazówka oszczędnościowa; skąpa porada