Tłumaczenie pencil z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pencil

': ołówek, pędzelek, rysować, pęk linii, snop
Transkrypcja: [ˈpensəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ołówek, ołówka, Kredka, farbują

Przykłady

Przybory, akcesoria


pencil case

— piórnik

pencil sharpener

— temperówka; temperówka do ołówków

mechanical pencil

— ołówek automatyczny

colored pencil

— kredka; ołówek kolorowy

pencil lead

— grafit ołówka; rysik ołówka

pencil holder

— pojemnik na ołówki; stojak na ołówki

pencil box

— pudełko na ołówki; futerał na ołówki

pencil and paper

— ołówek i papier

Czynność lub użycie


write with a pencil

— pisać ołówkiem

draw with a pencil

— rysować ołówkiem

sharpen a pencil

— temperować ołówek

erase pencil marks

— zmazywać ślady ołówka; wycierać ołówek (gumką)

sketch in pencil

— naszkicować ołówkiem; wykonać szkic ołówkiem

Terminy lub techniki artystyczne


pencil sketch

— szkic ołówkiem; rysunek ołówkiem

pencil shading

— cieniowanie ołówkiem; rozcieranie ołówkiem

pencil portrait

— portret ołówkiem; ołówkowy portret

pencil line

— linia ołówka; linia narysowana ołówkiem

pencil stroke

— kreska ołówka; pociągnięcie ołówkiem

Odzież lub wygląd


pencil skirt

— spódnica ołówkowa

pencil-thin

— bardzo chudy; niezwykle cienki

pencil-straight hair

— proste jak ołówek włosy; bardzo proste włosy

Idiomy lub czasowniki frazowe


to pencil in

— wpisać wstępnie do harmonogramu; zanotować warunkowo

pencil it in

— wpisać to wstępnie; zapisać bez ostatecznej pewności

pencil pusher

— urzędas; biurokrata

Typy lub oznaczenia


no. 2 pencil

— ołówek numer dwa; ołówek średniej twardości

number two pencil

— ołówek numer dwa; ołówek średniej twardości

graphite pencil

— ołówek grafitowy; ołówek z grafitem