Tłumaczenie pellucid z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pellucid

': przezroczysty, klarowny, przeźroczysty
Transkrypcja: [peˈluːsɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) przezroczysty, klarowny, przeźroczysty

Przykłady

Przezroczystość, czystość


 

pellucid water

— przezroczysta woda; krystalicznie czysta woda
 

pellucid lake

— przezroczyste jezioro; krystalicznie czyste jezioro
 

pellucid stream

— przezroczysty strumień; krystalicznie czysty strumień
 

pellucid glass

— przezroczyste szkło
 

pellucid crystal

— przezroczysty kryształ

Jasność, zrozumiałość


 

pellucid prose

— jasna proza; zrozumiała proza
 

pellucid explanation

— jasne wyjaśnienie; zrozumiałe wyjaśnienie
 

pellucid argument

— jasny argument; przekonujący argument
 

pellucid description

— jasny opis; zrozumiały opis
 

pellucid meaning

— jasne znaczenie; zrozumiałe znaczenie

Brzmienie, głos lub sposób wypowiedzi


 

pellucid voice

— przezroczysty głos; czysty głos
 

pellucid tone

— czysty ton; jasny ton
 

pellucid phrasing

— wyraźne frazowanie; jasna artykulacja
 

pellucid melody

— czysta melodia; przezroczysta melodia

Obrazowość poetycka lub literacka


 

pellucid imagery

— przezroczyste obrazy; jasne obrazy
 

pellucid lyricism

— czysty liryzm; jasna liryczność
 

pellucid verse

— jasne wiersze; przezroczysta poezja