Tłumaczenie peal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

peal

': huk, łoskotać, grzmieć, ryk, melodia dzwonów
Transkrypcja: [ˈpiːl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Peal, huk

Przykłady

Dzwony, bicie


 

peal of bells

— bicie dzwonów; huk dzwonów
 

bells peal

— dzwony biją; dzwony dzwonią
 

peal the bells

— bić w dzwony; dzwonić w dzwony
 

peal upon peal

— dzwon za dzwonem; jedno bicie po drugim

Śmiech, chichot


 

peal of laughter

— wybuch śmiechu; salwa śmiechu; głośny śmiech
 

a peal of laughter broke out

— wybuchł wybuch śmiechu; rozległa się salwa śmiechu
 

peals of laughter

— wybuchy śmiechu; serie śmiechu

Grzmot lub inne dźwięki


 

peal of thunder

— huk grzmotu; głuchy uderzenie grzmotu
 

a peal of applause

— grom oklasków; burzliwe oklaski
 

peal of bells and thunder

— huk dzwonów i grzmotu; połączenie dzwonienia i grzmotu

Połączenia czasownikowe, wyrażenia


 

to peal

— dzwonić; rozbrzmiewać (o dzwonach)
 

peal out

— rozbrzmiewać głośno; rozlegać się
 

peal forth

— rozbrzmiewać; rozlegać się
 

peal away

— rozbrzmiewać w oddali; wybrzmiewać

Przymiotniki z peal, połączenia


 

loud peal

— głośne bicie
 

muffled peal

— stłumione bicie; głuche bicie
 

joyful peal

— radosne bicie; triumfalne bicie
 

sudden peal

— nagłe bicie; niespodziewany huk