Tłumaczenie payroll z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

payroll

': lista płac
Transkrypcja: [ˈpeɪroʊl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) listy płac, płac, płacowy, płace, wynagrodzeń, płacach

Przykłady

Administrowanie lub przetwarzanie list płac


 

payroll processing

— przetwarzanie list płac; przetwarzanie wynagrodzeń
 

payroll administration

— administracja list płac; prowadzenie list płac
 

payroll services

— usługi płacowe; usługi w zakresie list płac
 

payroll run

— przeprowadzenie listy płac; uruchomienie listy płac
 

payroll cycle

— cykl płacowy; okres rozliczeniowy

Podatki lub składki związane z wynagrodzeniami


 

payroll tax

— podatek od wynagrodzeń; podatek od funduszu płac
 

payroll taxes

— podatki od wynagrodzeń; obowiązkowe składki od wynagrodzeń
 

payroll deductions

— potrącenia z wynagrodzeń; odliczenia od wynagrodzeń
 

payroll withholding

— potrącenie podatku z wynagrodzenia; podatkowe potrącenie z pensji
 

payroll contributions

— składki pracodawcy; składki z funduszu płac

Programy lub systemy do obliczania wynagrodzeń


 

payroll software

— oprogramowanie płacowe; program do naliczania wynagrodzeń
 

payroll system

— system płacowy; system naliczania wynagrodzeń
 

cloud payroll

— chmurowy system płacowy; usługa płacowa w chmurze
 

payroll provider

— dostawca usług płacowych; dostawca rozliczeń płacowych

Raporty lub dokumenty płacowe


 

payroll report

— raport płacowy; lista płac
 

payroll register

— rejestr płac; zestawienie wypłat
 

payroll records

— dokumentacja płacowa; ewidencja wynagrodzeń
 

payroll statement

— odcinek wypłaty; lista płac
 

payroll journal

— dziennik płac; księga wynagrodzeń

Działy lub specjaliści ds. płac


 

payroll department

— dział płac; dział wynagrodzeń
 

payroll clerk

— referent ds. płac; specjalista ds. wynagrodzeń
 

payroll administrator

— administrator płac; specjalista ds. prowadzenia płac
 

payroll manager

— kierownik ds. płac; menedżer ds. wynagrodzeń
 

payroll specialist

— specjalista ds. płac; ekspert ds. wynagrodzeń

Wskaźniki finansowe i zobowiązania


 

payroll costs

— koszty wynagrodzeń; wydatki na płace
 

payroll expenses

— wydatki na wynagrodzenia; koszty wypłat
 

payroll liabilities

— zobowiązania płacowe; zadłużenie z tytułu wynagrodzeń
 

payroll budget

— budżet płacowy; plan wydatków na wynagrodzenia

Terminy, okresy i procedury wypłat


 

payroll period

— okres rozliczeniowy; okres naliczania wynagrodzeń
 

payroll cutoff date

— data zamknięcia listy płac; ostateczny termin ujęcia danych płacowych
 

payroll disbursement

— wypłata wynagrodzeń; przekazanie płatności płacowych
 

off cycle payroll

— dodatkowa wypłata; nieplanowane rozliczenie płac

Powiązane procesy i integracje


 

payroll reconciliation

— uzgadnianie listy płac; weryfikacja danych płacowych
 

payroll integration

— integracja systemu płacowego; integracja systemu wynagrodzeń
 

payroll outsourcing

— outsourcing płac; zlecenie rozliczeń płacowych zewnętrznemu dostawcy
 

payroll compliance

— zgodność płacowa; przestrzeganie przepisów płacowych