Tłumaczenie patronized z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

patronized

': patronować, traktować protekcjonalnie, popierać kogoś coś, mecenasować, protegować
Transkrypcja: [ˈpætrənaɪzd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) patronować, traktować protekcjonalnie, popierać kogoś coś, mecenasować, protegować, być stałym klientem

Przykłady

Patronowanie i opieka


 

patronized the arts

— był mecenasem sztuki
 

patronized the orphanage

— patronował sierocińcowi
 

patronized local charities

— wspierał lokalne organizacje charytatywne

Stały klient


 

patronized the shop for years

— był stałym klientem sklepu przez lata
 

patronized that café

— był stałym bywalcem tej kawiarni
 

patronized the restaurant regularly

— regularnie odwiedzał tę restaurację

Protekcjonalne traktowanie


 

felt patronized by him

— czuł, że jest przez niego traktowany protekcjonalnie
 

was patronized by the teacher

— był traktowany protekcjonalnie przez nauczyciela
 

patronized with a smile

— traktował protekcjonalnie z uśmiechem