Tłumaczenie patriarch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

patriarch

': patriarcha
Transkrypcja: [ˈpeɪtriˌɑːrk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) patriarcha

Przykłady

religijny lub kościelny


patriarch of the church

— patriarcha Kościoła

Patriarch of Moscow and All Rus

— Patriarcha Moskwy i Wszechrusi

patriarch of an autocephalous church

— patriarcha kościoła autokefalicznego; patriarcha Kościoła autokefalicznego

Ecumenical Patriarch

— Patriarcha Ekumeniczny

former patriarch

— były patriarcha

rodzinny lub społeczny


family patriarch

— głowa rodziny; patriarcha rodziny

the patriarch of the clan

— patriarcha klanu; starszyzna klanu

tribal patriarch

— patriarcha plemienia; starszyzna plemienia

household patriarch

— patriarcha domu; głowa gospodarstwa domowego

figuralny lub przenośny


patriarch of the nation

— ojciec narodu; patriarcha narodu

patriarch of modern physics

— fundator współczesnej fizyki; patriarcha współczesnej fizyki

literary patriarch

— patriarcha literatury; weteran literatury

patriarch of the movement

— założyciel ruchu; lider ruchu; patriarcha ruchu

tytuły lub nazwy własne


Patriarch Kirill

— Patriarcha Cyryl

Patriarch Bartholomew

— Patriarcha Bartłomiej

former Ecumenical Patriarch

— były Patriarcha Ekumeniczny