Tłumaczenie paternalism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

paternalism

': paternalizm
Transkrypcja: [pəˈtɝːnəˌlɪzəm]

Przykłady

typy i cechy


 

benevolent paternalism

— życzliwy paternalizm; opiekuńczy paternalizm
 

coercive paternalism

— przymusowy paternalizm; paternalizm przymusu
 

soft paternalism

— miękki paternalizm
 

hard paternalism

— twardy paternalizm
 

state paternalism

— paternalizm państwowy
 

corporate paternalism

— paternalizm korporacyjny

konteksty i sfery stosowania


 

paternalism in medicine

— paternalizm w medycynie; paternalizm medyczny
 

paternalism in public policy

— paternalizm w polityce publicznej; paternalizm w polityce państwowej
 

paternalism in the workplace

— paternalizm w miejscu pracy; paternalizm w sferze pracy
 

paternalism in education

— paternalizm w edukacji
 

paternalism in law

— paternalizm w prawie; paternalizm w ustawodawstwie
 

paternalism in social policy

— paternalizm w polityce społecznej

działania i wyrażenia związane z paternalizmem


 

to challenge paternalism

— kwestionować paternalizm; sprzeciwiać się paternalizmowi
 

to justify paternalism

— usprawiedliwiać paternalizm
 

to resist paternalism

— opierać się paternalizmowi; stawiać opór paternalizmowi
 

a culture of paternalism

— kultura paternalizmu
 

the rise of paternalism

— wzrost paternalizmu

krytyka i negatywne skutki


 

dangers of paternalism

— zagrożenia paternalizmu; szkodliwość paternalizmu
 

limits of paternalism

— granice paternalizmu; ograniczenia paternalizmu
 

critique of paternalism

— krytyka paternalizmu
 

the costs of paternalism

— koszty paternalizmu; konsekwencje paternalizmu

prawo i polityka


 

paternalism in legislation

— paternalizm w ustawodawstwie; paternalizm w prawie
 

anti-paternalism argument

— argument przeciw paternalizmowi; spór przeciw paternalizmowi
 

justifying paternalism in public health

— usprawiedliwienie paternalizmu w zdrowiu publicznym; uzasadnienie paternalizmu w ochronie zdrowia
 

limits on paternalism

— ograniczenia paternalizmu; granice paternalizmu