Tłumaczenie parsec z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

parsec

': parsek
Transkrypcja: [ˈpɑːsɛk]

Przykłady

Ilość lub skala


 

one parsec

— jeden parsek
 

two parsecs

— dwa parseki
 

five parsecs

— pięć parseków
 

tens of parsecs

— dziesiątki parseków
 

parsec scale

— skala parsekowa; poziom parsekowy

Położenie lub odległość


 

a parsec away

— jeden parsek od
 

within a parsec

— w obrębie jednego parseka
 

a few parsecs away

— kilka parseków stąd
 

several parsecs from the galactic center

— kilka parseków od centrum galaktyki
 

distance of one parsec

— odległość jednego parseka

Terminy naukowe lub opisy


 

parsec to light-year conversion

— przeliczanie parseków na lata świetlne; konwersja parseków na lata świetlne
 

parsec-scale jet

— dżet o skali parsekowej
 

parsec-scale structure

— struktura o skali parsekowej
 

parsec resolution

— rozdzielczość w parsekach
 

parsec-based map

— mapa wyrażona w parsekach; mapa w jednostkach parseków

Pomiar lub obliczanie


 

measured in parsecs

— mierzone w parsekach
 

distance in parsecs

— odległość w parsekach
 

convert parsecs to kilometers

— przeliczać parseki na kilometry; konwertować parseki na kilometry
 

parsecs per year

— parseki na rok

Przykłady w zdaniach


 

the nebula spans five parsecs

— mgławica rozciąga się na pięć parseków
 

the nearest star is 1.3 parsecs away

— najbliższa gwiazda znajduje się około 1,3 parseka stąd
 

astronomers measured a distance of two parsecs

— astronomowie zmierzyli odległość dwóch parseków