Tłumaczenie paroxysmal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

paroxysmal

': napadowy
Transkrypcja: [ˌpærəkˈsɪzməl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) napadowe

Przykłady

Terminy medyczne lub objawy kliniczne


 

paroxysmal supraventricular tachycardia

— napadowy częstoskurcz nadkomorowy
 

paroxysmal atrial fibrillation

— napadowe migotanie przedsionków; napadowa arytmia migotania przedsionków
 

paroxysmal ventricular tachycardia

— napadowy częstoskurcz komorowy
 

paroxysmal nocturnal dyspnea

— napadowa duszność nocna
 

paroxysmal cough

— napadowy kaszel

Stany neurologiczne lub napady


 

paroxysmal epileptiform activity

— napadowa aktywność padaczkokształtna
 

paroxysmal dyskinesia

— napadowa dyskineza
 

paroxysmal myoclonus

— napadowy mioklonus
 

paroxysmal vertigo

— napadowe zawroty głowy
 

paroxysmal neuralgia

— napadowa nerwoból

Objawy bólowe lub nagłe dolegliwości


 

paroxysmal chest pain

— napadowy ból w klatce piersiowej
 

paroxysmal abdominal pain

— napadowy ból brzucha
 

paroxysmal headache

— napadowy ból głowy
 

paroxysmal breathlessness

— napadowa duszność

Emocje lub wybuchy behavioralne


 

paroxysmal laughter

— napadowy śmiech
 

paroxysmal crying

— napadowy płacz
 

paroxysmal anger

— napadowa wściekłość; nagły wybuch gniewu
 

paroxysmal panic

— napadowa panika; nagły atak paniki

Wyrażenia ogólne lub metaforyczne


 

paroxysmal episode

— napadowy epizod; nagły atak
 

paroxysmal fit

— napadowy napad; nagły atak
 

paroxysmal onset

— napadowy początek; nagły początek
 

paroxysmal worsening

— napadowe pogorszenie; nagłe zaostrzenie