Tłumaczenie parent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

parent

': roślina mateczna, rodzicielka, rodziciel, źródło
Transkrypcja: [ˈperənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nadrzędny, rodzic, obiektu nadrzędnego, dominującej, elementem nadrzędnym, jednostka dominująca, macierzystego

Przykłady

rodzina, krewni lub relacje


 

parent

— rodzic
 

single parent

— samotny rodzic; rodzic samotnie wychowujący dziecko
 

biological parent

— rodzic biologiczny
 

adoptive parent

— rodzic adopcyjny; rodzic przysposabiający
 

foster parent

— rodzic zastępczy; opiekun zastępczy
 

co-parenting

— współrodzicielstwo; wspólne rodzicielstwo
 

parent and child

— rodzic i dziecko
 

parental figure

— figura rodzicielska; autorytet rodzicielski

terminy prawne lub opiekuńcze


 

legal parent

— rodzic prawny
 

parental responsibility

— odpowiedzialność rodzicielska; obowiązki rodzicielskie
 

parental rights

— prawa rodzicielskie
 

surrogate parent

— rodzic zastępczy; rodzic surogacyjny

wychowanie, styl, kontrola lub opieka


 

parenting style

— styl wychowania
 

parental control

— kontrola rodzicielska
 

parental guidance

— wskazówki rodzicielskie; kierownictwo rodziców
 

parental leave

— urlop rodzicielski; urlop wychowawczy
 

parenting skills

— umiejętności wychowawcze; kompetencje rodzicielskie

szkoła, edukacja lub interakcja z nauczycielami


 

parent-teacher meeting

— spotkanie rodziców z nauczycielem; zebranie rodzicielskie
 

parent-teacher conference

— konferencja rodziców i nauczycieli; wywiadówka
 

parent volunteer

— wolontariusz rodzic; rodzic-wolontariusz
 

parent involvement

— zaangażowanie rodziców; udział rodziców

biznes, firmy lub organizacje


 

parent company

— firma macierzysta; spółka dominująca
 

parent organization

— organizacja macierzysta; organizacja nadrzędna
 

parent firm

— firma macierzysta; firma nadrzędna

terminy komputerowe lub struktury


 

parent directory

— katalog nadrzędny; katalog rodzica
 

parent node

— węzeł nadrzędny; węzeł rodzica
 

parent process

— proces nadrzędny; proces rodzica
 

parent class

— klasa nadrzędna; klasa bazowa

czasowniki, działania lub zachowanie


 

to parent

— wychowywać; być rodzicem
 

parenting a child

— wychowywanie dziecka; sprawowanie opieki nad dzieckiem