Tłumaczenie parachutist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

parachutist

': spadochroniarz
Transkrypcja: [ˈpærəʃuːtɪst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) spadochroniarz

Przykłady

Zawód lub rola


 

professional parachutist

— zawodowy spadochroniarz
 

military parachutist

— spadochroniarz wojskowy; desantowiec
 

parachutist instructor

— instruktor spadochroniarstwa; instruktor skoków spadochronowych
 

tandem parachutist

— spadochroniarz tandemowy; instruktor tandemowy
 

reserve parachutist

— spadochroniarz rezerwowy; dyżurny spadochroniarz

Działanie lub szkolenie


 

parachutist training

— szkolenie spadochroniarza; trening spadochronowy
 

parachutist jump

— skok spadochronowy
 

parachutist landing

— lądowanie spadochroniarza
 

parachutist deployment

— desant spadochroniarzy; zrzut spadochroniarzy
 

parachutist rescue

— ratowanie spadochroniarza

Wyposażenie, ubiór lub sprzęt


 

parachutist harness

— uprząż spadochroniarza; system nośny spadochronu
 

parachutist helmet

— kask spadochroniarza
 

parachutist reserve parachute

— zapasowy spadochron spadochroniarza; spadochron ratowniczy
 

parachutist rig

— system spadochronowy; zestaw sprzętu spadochronowego
 

parachutist oxygen mask

— maska tlenowa spadochroniarza

Typy lub kategorie


 

sport parachutist

— sportowy spadochroniarz
 

combat parachutist

— bojowy spadochroniarz; spadochroniarz-desantowiec
 

recreational parachutist

— amatorski spadochroniarz; spadochroniarz-rekreacjonista
 

novice parachutist

— początkujący spadochroniarz; nowicjusz w skokach
 

professional formation parachutist

— zawodowy spadochroniarz formacyjny; pilot skoków grupowych

Stan, wypadki lub skutki


 

injured parachutist

— ranny spadochroniarz; poszkodowany spadochroniarz
 

lost parachutist

— zaginiony spadochroniarz; spadochroniarz po zaginięciu
 

parachutist fatality

— śmiertelny wypadek spadochroniarza; zgon spadochroniarza
 

parachutist panic

— panika spadochroniarza; stan paniki u spadochroniarza

Pozycja lub faza skoku


 

parachutist in free fall

— spadochroniarz w swobodnym spadaniu
 

parachutist under canopy

— spadochroniarz pod czaszą; spadochroniarz pod spadochronem
 

parachutist exit from aircraft

— opuszczenie statku powietrznego przez spadochroniarza; wyjście spadochroniarza z samolotu
 

parachutist landing zone

— strefa lądowania spadochroniarzy; miejsce desantu spadochroniarzy