Tłumaczenie pantomime z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pantomime

': pantomima
Transkrypcja: [ˈpæntəˌmaɪm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pantomima

Przykłady

Kontekst teatralny lub zawody


 

pantomime performance

— występ pantomimiczny
 

pantomime show

— pokaz pantomimy
 

pantomime artist

— artysta pantomimy
 

pantomime actor

— aktor pantomimy
 

pantomime troupe

— trupa pantomimy
 

pantomime role

— rola w pantomimie
 

pantomime dame

— komiczna dama
 

pantomime villain

— złoczyńca pantomimy
 

Christmas pantomime

— bożonarodzeniowa pantomima

Działania lub gesty


 

to pantomime

— odgrywać pantomimą
 

to pantomime emotions

— przekazywać emocje bez słów
 

pantomime gestures

— gesty pantomimiczne
 

to pantomime a scene

— odgrywać scenę gestami
 

to pantomime an apology

— przeprosić gestem
 

to pantomime a reply

— odpowiedzieć gestem

Znaczenie idiomatyczne lub przenośne


 

a mere pantomime

— zaledwie pantomima
 

political pantomime

— polityczna inscenizacja
 

a pantomime of justice

— pozory sprawiedliwości
 

a pantomime of democracy

— pozory demokracji
 

pantomime of power

— pokaz siły
 

public pantomime

— publiczna farsa

Opis lub cechy


 

silent pantomime

— bezsłowna pantomima
 

pantomime routine

— numer pantomimiczny
 

pantomime act

— akt pantomimy
 

pantomime mask

— maska pantomimiczna
 

pantomime tradition

— tradycja pantomimy
 

pantomime style

— styl pantomimy