Tłumaczenie pantheism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pantheism

': panteizm
Transkrypcja: [ˈpænθɪɪzəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) panteizm

Przykłady

Filozoficzne wyjaśnienie lub definicja


 

pantheism

— panteizm
 

pantheism as a philosophical doctrine

— panteizm jako doktryna filozoficzna
 

classical pantheism

— klasyczny panteizm
 

naturalistic pantheism

— naturalistyczny panteizm; panteizm przyrodniczy
 

pantheistic view

— pogląd panteistyczny; panteistyczny punkt widzenia
 

pantheism as a worldview

— panteizm jako światopogląd

Religijny lub duchowy kontekst


 

religious pantheism

— religijny panteizm
 

pantheistic belief

— przekonanie panteistyczne; wiara w panteizm
 

pantheistic theology

— teologia panteistyczna
 

devotional pantheism

— panteizm dewocyjny; panteizm czcicielski
 

pantheism and religion

— panteizm a religia

Odniesienia historyczne lub osobiste


 

modern pantheism

— nowoczesny panteizm
 

spinozan pantheism

— panteizm Spinozy
 

pantheism movement

— ruch panteistyczny; ruch na rzecz panteizmu
 

personal pantheism

— panteizm osobisty; indywidualny panteizm

Ekologiczny lub naukowy kontekst


 

ecological pantheism

— ekologiczny panteizm; panteizm z naciskiem na przyrodę
 

pantheism and nature

— panteizm a przyroda
 

scientific pantheism

— naukowy panteizm; panteizm zgodny z nauką
 

ethical pantheism

— etyczny panteizm; panteizm w etyce

Kontekst literacki lub poetycki


 

poetic pantheism

— poetycki panteizm; poetyckie postrzeganie boga i świata
 

pantheism in literature

— panteizm w literaturze
 

pantheism in poetry

— panteizm w poezji
 

pantheistic imagery

— obrazowość panteistyczna; panteistyczne obrazy

Krytyka lub porównania


 

pantheism versus theism

— panteizm a teizm; różnica między panteizmem a teizmem
 

critique of pantheism

— krytyka panteizmu; zarzuty wobec panteizmu
 

interpretations of pantheism

— interpretacje panteizmu; wykładnie panteizmu
 

misunderstandings about pantheism

— nieporozumienia dotyczące panteizmu; błędne przekonania o panteizmie