Tłumaczenie pannier z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pannier

': kosz noszony na plecach, turniura sukni
Transkrypcja: [ˈpæniər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pannier, sakw

Przykłady

rower, motocykl


 

pannier bag

— torba bagażowa; sakwa bagażowa
 

rear pannier

— sakwa tylna; torba bagażowa tylna
 

front pannier

— sakwa przednia; torba bagażowa przednia
 

pannier rack

— stojak bagażowy; rama do mocowania sakw
 

waterproof pannier

— wodoodporna sakwa; wodoodporny kufer rowerowy
 

pannier straps

— pasy do sakw; mocowania do sakw
 

detachable pannier

— odpinana sakwa; odłączany kufer

kosz, rynek


 

market pannier

— kosz targowy; kosz na zakupy
 

wicker pannier

— kosz pleciony
 

pannier basket

— kosz na bagażnik; kosz rowerowy
 

shoulder pannier

— torba na ramię; torba przez ramię

odzież, krynoliny


 

pannier skirt

— spódnica z krynoliną; spódnica z halką
 

side panniers

— boczne krynoliny; boczne stelaże
 

court panniers

— krynoliny dworskie; stelaże dworskie

sakwy juczne, dla zwierząt


 

pack pannier

— sakwa juczna; torba juczna
 

mule pannier

— sakwa juczna dla muła; torba juczna dla muła
 

pannier harness

— uprząż do sakw jucznych; pasy do sakw jucznych

czynności, opisy


 

attach a pannier

— przymocować sakwę; przymocować torbę bagażową
 

remove the pannier

— zdjąć sakwę; odpiąć kufer
 

load panniers

— załadować sakwy; pakować rzeczy do sakw
 

balance the panniers

— wyważyć sakwy; zrównoważyć obciążenie