Tłumaczenie panicked z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

panicked

': siać panikę, poddać się panice, ulec panice
Transkrypcja: [pˈænɪkt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) spanikowany, panikę

Przykłady

Stan strachu


 

panicked look

— spanikowane spojrzenie
 

panicked expression

— przerażona mina
 

panicked voice

— drżący ze strachu głos
 

panicked reaction

— paniczna reakcja

Paniczne zachowanie


 

panicked crowd

— spanikowany tłum
 

panicked rush

— paniczny rzut
 

panicked flight

— paniczna ucieczka
 

panicked scramble

— paniczna bieganina

Przestrach i niepokój


 

panicked by the news

— spanikowany wiadomością
 

panicked at the thought

— spanikowany na samą myśl
 

panicked over money

— spanikowany z powodu pieniędzy
 

panicked about the delay

— spanikowany z powodu opóźnienia

Gwałtowne działania


 

panicked decision

— pochopna decyzja
 

panicked move

— nierozważny krok
 

panicked response

— paniczna odpowiedź
 

panicked attempt

— rozpaczliwa próba