Tłumaczenie painstakingly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

painstakingly

': starannie
Transkrypcja: [ˈpeɪnsteɪkɪŋli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) starannie, pieczołowicie

Przykłady

Starannie


painstakingly checked

— dokładnie sprawdzony

painstakingly reviewed

— dokładnie przejrzany

painstakingly prepared

— starannie przygotowany

painstakingly edited

— starannie zredagowany

Żmudnie


painstakingly assembled

— zmudnie złożony

painstakingly built

— zmudnie zbudowany

painstakingly restored

— zmudnie odrestaurowany

painstakingly crafted

— zmudnie wykonany

Z wielkim trudem


painstakingly collected

— z wielkim trudem zebrany

painstakingly copied

— z wielkim trudem przepisany

painstakingly traced

— z wielkim trudem prześledzony

painstakingly documented

— z wielkim trudem udokumentowany

Drobiazgowo


painstakingly detailed

— drobiazgowo szczegółowy

painstakingly accurate

— drobiazgowo dokładny

painstakingly precise

— drobiazgowo precyzyjny

painstakingly organized

— drobiazgowo zorganizowany